Signification du mot "men may meet but mountains never" en français
Que signifie "men may meet but mountains never" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
men may meet but mountains never
US /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntənz ˈnɛvər/
UK /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntɪnz ˈnɛvə/
Expression Idiomatique
il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas
used to say that people who have been separated for a long time may eventually meet again, unlike stationary objects like mountains
Exemple:
•
I never thought I'd see you again after twenty years, but men may meet but mountains never.
Je n'aurais jamais cru te revoir après vingt ans, mais il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas.
•
We parted ways in London and met again in Tokyo; truly, men may meet but mountains never.
Nous nous sommes séparés à Londres et nous nous sommes revus à Tokyo ; vraiment, il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas.