Signification du mot marshal en français
Que signifie marshal en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
marshal
US /ˈmɑːr.ʃəl/
UK /ˈmɑːr.ʃəl/
Verbe
1.
rassembler, mobiliser, organiser
to arrange or assemble (a group of people, especially soldiers) in order
Exemple:
•
The general decided to marshal his troops for a surprise attack.
Le général décida de rassembler ses troupes pour une attaque surprise.
•
She worked to marshal support for her new policy.
Elle s'est efforcée de mobiliser le soutien à sa nouvelle politique.
2.
guider, diriger, organiser
to guide or lead (someone or something) in a particular direction
Exemple:
•
The usher helped to marshal the guests to their seats.
L'ouvreur a aidé à guider les invités vers leurs sièges.
•
He was tasked with marshaling the evidence for the trial.
Il a été chargé de rassembler les preuves pour le procès.
Nom
1.
maréchal
an officer of the highest rank in the armed forces of some countries
Exemple:
•
Field Marshal Montgomery was a famous British military leader.
Le maréchal Montgomery était un célèbre chef militaire britannique.
•
The President appointed a new Air Marshal.
Le président a nommé un nouveau maréchal de l'air.
2.
maréchal, officier de police
a federal or state law enforcement officer
Exemple:
•
The US Marshals Service is the oldest federal law enforcement agency in the United States.
Le service des marshals américains est la plus ancienne agence fédérale d'application de la loi aux États-Unis.
•
A fire marshal investigated the cause of the blaze.
Un maréchal des pompiers a enquêté sur la cause de l'incendie.
3.
maréchal, organisateur, commissaire
an official who organizes or superintends public ceremonies or events
Exemple:
•
The parade marshal led the procession through the town square.
Le maréchal de la parade a mené la procession à travers la place de la ville.
•
She was appointed as the chief marshal for the sporting event.
Elle a été nommée maréchal en chef de l'événement sportif.
Apprendre ce mot sur Lingoland