make sense

US /meɪk sens/
UK /meɪk sens/
"make sense" picture
1.

avoir du sens, être logique, être compréhensible

to be logical, reasonable, or understandable

:
Her explanation didn't make sense to me.
Son explication n'avait pas de sens pour moi.
It doesn't make sense to buy a new car when your old one still runs perfectly.
Cela n'a pas de sens d'acheter une nouvelle voiture quand l'ancienne fonctionne encore parfaitement.
2.

être judicieux, être sensé, être pertinent

to be a sensible or practical course of action

:
It would make sense to leave early to avoid traffic.
Il serait judicieux de partir tôt pour éviter les embouteillages.
Does it make sense to invest in this volatile market right now?
Est-ce que cela a du sens d'investir dans ce marché volatil en ce moment ?