look daggers at
US /lʊk ˈdæɡərz æt/
UK /lʊk ˈdæɡərz æt/

1.
lancer des regards noirs, regarder avec des yeux de feu
to look at someone with great anger
:
•
She would always look daggers at him whenever he spoke.
Elle le regardait toujours avec des yeux de feu chaque fois qu'il parlait.
•
The teacher looked daggers at the noisy students.
Le professeur lança des regards noirs aux élèves bruyants.