long story short
US /lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
UK /lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
1.
pour faire court, bref
used when you are going to explain what happened in a simple way, without giving all the details
:
•
So, long story short, we missed our flight and had to stay an extra night.
Bref, pour faire court, nous avons raté notre vol et avons dû rester une nuit de plus.
•
I could tell you all the details, but to make a long story short, he got the job.
Je pourrais vous raconter tous les détails, mais pour faire court, il a eu le poste.