live blog
US /ˈlaɪv blɑːɡ/
UK /ˈlaɪv blɑːɡ/

1.
blog en direct, live blog
an online commentary that is updated in real time, often used for events like sports matches, conferences, or breaking news
:
•
We're running a live blog of the election results as they come in.
Nous tenons un blog en direct des résultats des élections au fur et à mesure qu'ils arrivent.
•
The news website provided a detailed live blog of the court proceedings.
Le site d'information a fourni un blog en direct détaillé des procédures judiciaires.
1.
bloguer en direct
to provide an online commentary that is updated in real time
:
•
The journalists will live blog the entire conference.
Les journalistes vont bloguer en direct toute la conférence.
•
We plan to live blog the breaking news as it unfolds.
Nous prévoyons de bloguer en direct les dernières nouvelles au fur et à mesure qu'elles se déroulent.