Signification du mot linchpin en français

Que signifie linchpin en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

linchpin

US /ˈlɪntʃ.pɪn/
UK /ˈlɪntʃ.pɪn/

Nom

1.

cheville ouvrière, clé de voûte, élément central

a person or thing vital to an enterprise or organization

Exemple:
She was the linchpin of the entire project, coordinating all the different teams.
Elle était la cheville ouvrière de tout le projet, coordonnant toutes les différentes équipes.
The new software proved to be the linchpin for the company's success.
Le nouveau logiciel s'est avéré être la clé de voûte du succès de l'entreprise.
2.

goupille, clavette

a pin passed through the end of an axle to keep a wheel in position

Exemple:
He checked the linchpin on the wagon wheel to ensure it was secure.
Il a vérifié la goupille de la roue du chariot pour s'assurer qu'elle était bien fixée.
Without the linchpin, the wheel would come off the axle.
Sans la goupille, la roue se détacherait de l'essieu.