Signification du mot "lightning never strikes the same place twice" en français
Que signifie "lightning never strikes the same place twice" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
lightning never strikes the same place twice
US /ˈlaɪt.nɪŋ ˈnev.ɚ straɪks ðə seɪm pleɪs twaɪs/
UK /ˈlaɪt.nɪŋ ˈnev.ə straɪks ðə seɪm pleɪs twaɪs/
Expression Idiomatique
la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit
used to say that an unusual or unpleasant event is unlikely to happen to the same person or in the same place again
Exemple:
•
I know you're scared of another accident, but lightning never strikes the same place twice.
Je sais que tu as peur d'un autre accident, mais la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit.
•
They lost their house to a fire, but they decided to rebuild there, thinking lightning never strikes the same place twice.
Ils ont perdu leur maison dans un incendie, mais ils ont décidé de reconstruire là-bas, pensant que la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit.