Signification du mot lapidary en français
Que signifie lapidary en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
lapidary
US /ˈlæp.ə.der.i/
UK /ˈlæp.ɪ.dər.i/
Adjectif
1.
lapidaire, de lapidaire
relating to stone and gems or the work of cutting and engraving them
Exemple:
•
The museum displayed exquisite examples of lapidary art.
Le musée exposait des exemples exquis d'art lapidaire.
•
He studied lapidary techniques to become a master gem cutter.
Il a étudié les techniques lapidaires pour devenir un maître tailleur de pierres précieuses.
2.
lapidaire, concis
(of language) engraved on or suitable for engraving on stone, and therefore terse and concise
Exemple:
•
His speech was praised for its lapidary style, direct and to the point.
Son discours a été salué pour son style lapidaire, direct et concis.
•
The inscription on the monument was written in a lapidary script.
L'inscription sur le monument était écrite dans une écriture lapidaire.
Nom
lapidaire, tailleur de pierres précieuses
a person who cuts, polishes, and engraves gems
Exemple:
•
The skilled lapidary transformed the rough stone into a sparkling jewel.
Le lapidaire qualifié a transformé la pierre brute en un bijou étincelant.
•
She apprenticed with a master lapidary for five years.
Elle a fait son apprentissage auprès d'un maître lapidaire pendant cinq ans.
Synonyme: