landlord

US /ˈlænd.lɔːrd/
UK /ˈlænd.lɔːrd/
"landlord" picture
1.

propriétaire, bailleur

a person who rents land, a building, or an apartment to a tenant

:
•
Our landlord increased the rent by 10%.
Notre propriétaire a augmenté le loyer de 10%.
•
She complained to her landlord about the leaky roof.
Elle s'est plainte à son propriétaire à propos du toit qui fuyait.
:
ownerproprietorlessorfreeholderhouseholder
2.

patron de pub, hôtelier

the owner of a pub or hotel

:
•
The landlord pulled a pint of ale for the customer.
Le patron a tiré une pinte de bière pour le client.
•
The friendly landlord always greeted us with a smile.
Le gérant amical nous saluait toujours avec un sourire.
:
innkeeperpublicanhotelier