lair

US /ler/
UK /ler/
"lair" picture
1.

tanière, gîte

a wild animal's resting place, especially one that is well-hidden

:
The bear retreated to its lair for the winter.
L'ours s'est retiré dans sa tanière pour l'hiver.
We discovered a fox's lair near the riverbank.
Nous avons découvert une tanière de renard près de la berge.
2.

repaire, cachette

a secret or private place in which a person seeks concealment or seclusion

:
The villain's secret lair was hidden deep within the mountains.
Le repaire secret du méchant était caché au plus profond des montagnes.
He retreated to his private lair to work on his novel.
Il s'est retiré dans son repaire privé pour travailler sur son roman.