kiss ass
US /kɪs æs/
UK /kɪs æs/
1.
lécher les bottes, faire de la lèche
to behave in an excessively subservient way in order to please someone in authority
:
•
He's always kissing ass to the boss to get a promotion.
Il est toujours en train de lécher les bottes du patron pour obtenir une promotion.
•
I hate how some colleagues just kiss ass instead of doing real work.
Je déteste la façon dont certains collègues ne font que lécher les bottes au lieu de faire du vrai travail.