kick up your heels
US /kɪk ʌp jʊər hiːlz/
UK /kɪk ʌp jʊər hiːlz/

1.
s'éclater, faire la fête
to enjoy oneself in a lively, uninhibited way, often by dancing or celebrating
:
•
After finishing the big project, they decided to go out and really kick up their heels.
Après avoir terminé le grand projet, ils ont décidé de sortir et de vraiment s'éclater.
•
It's been a long week, let's kick up our heels this weekend!
La semaine a été longue, allons nous éclater ce week-end !