keep up with

US /kiːp ˈʌp wɪθ/
UK /kiːp ˈʌp wɪθ/
"keep up with" picture
1.

suivre, rester au niveau

to stay at the same level or pace as someone or something

:
It's hard to keep up with all the new technology.
Il est difficile de suivre toutes les nouvelles technologies.
She walks so fast, I can barely keep up with her.
Elle marche si vite, j’ai du mal à la suivre.
2.

se tenir au courant de, suivre

to stay informed about something

:
I try to keep up with the news every day.
J’essaie de me tenir au courant des nouvelles chaque jour.
It's important to keep up with current events.
Il est important de se tenir au courant des événements actuels.