kangaroo court
US /ˌkæŋ.ɡəˈruː ˌkɔːrt/
UK /ˌkæŋ.ɡəˈruː ˌkɔːrt/
1.
tribunal de pacotille, procès inique
an unofficial court held by a group of people, especially in a prison, in order to punish someone for breaking rules
:
•
The prisoners held a kangaroo court to decide the fate of the informant.
Les prisonniers ont tenu un tribunal de pacotille pour décider du sort de l'informateur.
•
He was subjected to a kangaroo court where he had no chance to defend himself.
Il a été soumis à un tribunal de pacotille où il n'a eu aucune chance de se défendre.
2.
tribunal de pacotille, procès inique
a court that ignores due process and legal rights, often reaching a predetermined verdict
:
•
The defendant claimed the entire trial was a kangaroo court.
Le défendeur a affirmé que tout le procès était un tribunal de pacotille.
•
Justice cannot be served in a kangaroo court.
La justice ne peut être rendue dans un tribunal de pacotille.