Signification du mot "it is ill waiting for dead men's shoes" en français

Que signifie "it is ill waiting for dead men's shoes" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

it is ill waiting for dead men's shoes

US /ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔːr dɛd mɛnz ʃuːz/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔː dɛd mɛnz ʃuːz/
"it is ill waiting for dead men's shoes" picture

Expression Idiomatique

il ne faut pas attendre les souliers d'un mort, attendre l'héritage est incertain

it is foolish or unpleasant to wait for someone to die in order to inherit their property or position

Exemple:
He spent his life expecting a fortune from his uncle, but it is ill waiting for dead men's shoes.
Il a passé sa vie à attendre la fortune de son oncle, mais il ne faut pas compter sur l'héritage des autres.
You should build your own career instead of relying on an inheritance; it is ill waiting for dead men's shoes.
Tu devrais construire ta propre carrière au lieu de compter sur un héritage ; il ne faut pas attendre les souliers d'un mort.