Signification du mot "it is easier to tear down than to build (it back) up" en français
Que signifie "it is easier to tear down than to build (it back) up" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
it is easier to tear down than to build (it back) up
US /ɪt ɪz ˈiziər tu tɛr daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
UK /ɪt ɪz ˈiːziə tu tɛə daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
Expression Idiomatique
il est plus facile de détruire que de construire
it is much simpler to destroy something (like a reputation, a building, or a relationship) than it is to create or restore it
Exemple:
•
The scandal ruined his career in a day; it is easier to tear down than to build back up.
Le scandale a ruiné sa carrière en un jour ; il est plus facile de détruire que de construire.
•
Trust is fragile, and it is easier to tear down than to build up.
La confiance est fragile, et il est plus facile de la détruire que de la construire.