Signification du mot intrigue en français

Que signifie intrigue en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

intrigue

US /ɪnˈtriːɡ/
UK /ɪnˈtriːɡ/

Verbe

1.

intriguer, fasciner

to arouse the curiosity or interest of; fascinate

Exemple:
The mystery of the old house began to intrigue him.
Le mystère de la vieille maison commença à l'intriguer.
Her unusual story intrigued everyone at the party.
Son histoire inhabituelle a intrigué tout le monde à la fête.
2.

intriguer, comploter

to make secret plans to harm or deceive someone

Exemple:
The courtiers began to intrigue against the new queen.
Les courtisans commencèrent à intriguer contre la nouvelle reine.
They were accused of intriguing with foreign powers.
Ils furent accusés d'intriguer avec des puissances étrangères.

Nom

1.

intrigue, complot

a secret plot or scheme

Exemple:
The novel is full of political intrigue and betrayal.
Le roman est plein d'intrigues politiques et de trahison.
The story involves a complex web of love and intrigue.
L'histoire implique un réseau complexe d'amour et d'intrigue.
2.

intrigue, mystère

the quality of being very interesting because of being unusual or mysterious

Exemple:
The painting had a certain intrigue that drew viewers in.
Le tableau avait une certaine intrigue qui attirait les spectateurs.
The old castle held an air of historical intrigue.
Le vieux château dégageait un air d'intrigue historique.