instrument
US /ˈɪn.strə.mənt/
UK /ˈɪn.strə.mənt/
1.
instrument, outil
a tool or implement, especially one used for delicate or scientific work
:
•
The surgeon used a specialized instrument to perform the delicate operation.
Le chirurgien a utilisé un instrument spécialisé pour effectuer l'opération délicate.
•
Scientists use various instruments to measure atmospheric pressure.
Les scientifiques utilisent divers instruments pour mesurer la pression atmosphérique.
2.
instrument de musique
a device for producing musical sounds
:
•
She plays several musical instruments, including the piano and violin.
Elle joue de plusieurs instruments de musique, dont le piano et le violon.
•
The orchestra features a wide range of brass and string instruments.
L'orchestre présente une large gamme d'instruments à vent et à cordes.
3.
instrument, moyen
a person or thing used to achieve a purpose
:
•
He was merely an instrument in their grand scheme.
Il n'était qu'un instrument dans leur grand projet.
•
Education is a powerful instrument for social change.
L'éducation est un puissant instrument de changement social.
4.
instrument, acte
a formal legal document
:
•
The contract is a legally binding instrument.
Le contrat est un instrument juridiquement contraignant.
•
The will is an important legal instrument for estate planning.
Le testament est un instrument juridique important pour la planification successorale.
1.
instrumenter, équiper d'instruments
to equip with instruments for scientific observation or investigation
:
•
The spacecraft was carefully instrumented to collect data from deep space.
Le vaisseau spatial a été soigneusement instrumenté pour collecter des données de l'espace lointain.
•
The lab was fully instrumented for advanced chemical analysis.
Le laboratoire était entièrement instrumenté pour l'analyse chimique avancée.