index
US /ˈɪn.deks/
UK /ˈɪn.deks/
1.
index, table des matières
an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book or periodical
:
•
Look up the topic in the index at the back of the book.
Recherchez le sujet dans l'index à la fin du livre.
•
The report includes a comprehensive index of all cited sources.
Le rapport comprend un index complet de toutes les sources citées.
2.
indice, indicateur
a sign or measure of something
:
•
The stock market index showed a slight increase.
L'indice boursier a montré une légère augmentation.
•
The consumer price index is used to measure inflation.
L'indice des prix à la consommation est utilisé pour mesurer l'inflation.
3.
index, aiguille
a pointer or indicator, especially the forefinger
:
•
He pointed with his index finger.
Il a pointé du doigt avec son index.
•
The index of the machine indicates the current pressure.
L'index de la machine indique la pression actuelle.
1.
indexer, répertorier
record (names, subjects, etc.) in an index
:
•
We need to index all the new documents.
Nous devons indexer tous les nouveaux documents.
•
The software automatically indexes the content of web pages.
Le logiciel indexe automatiquement le contenu des pages web.
2.
indexer, ajuster
adjust (wages, pensions, or prices) according to a price index
:
•
Salaries are indexed to inflation to maintain purchasing power.
Les salaires sont indexés sur l'inflation pour maintenir le pouvoir d'achat.
•
The government decided to index pensions to the cost of living.
Le gouvernement a décidé d'indexer les pensions sur le coût de la vie.