in the pipeline
US /ɪn ðə ˈpaɪpˌlaɪn/
UK /ɪn ðə ˈpaɪpˌlaɪn/

1.
en préparation, en cours, en projet
being planned or in the process of being developed
:
•
We have several new projects in the pipeline.
Nous avons plusieurs nouveaux projets en préparation.
•
A new software update is in the pipeline for next month.
Une nouvelle mise à jour logicielle est en préparation pour le mois prochain.