Signification du mot "in the firing line" en français

Que signifie "in the firing line" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

in the firing line

US /ɪn ðə ˈfaɪrɪŋ laɪn/
UK /ɪn ðə ˈfaɪərɪŋ laɪn/
"in the firing line" picture

Expression Idiomatique

en première ligne, sous le feu des critiques

in a position where one is likely to be criticized or attacked

Exemple:
The CEO was in the firing line after the company's poor quarterly results.
Le PDG était en première ligne après les mauvais résultats trimestriels de l'entreprise.
As a public figure, you're always in the firing line for criticism.
En tant que personnalité publique, vous êtes toujours en première ligne pour les critiques.