in step with
US /ɪn ˈstep wɪθ/
UK /ɪn ˈstep wɪθ/
1.
en phase avec, en accord avec
in agreement or conformity with something
:
•
His ideas are always in step with the latest trends.
Ses idées sont toujours en phase avec les dernières tendances.
•
The company needs to stay in step with technological advancements.
L'entreprise doit rester en phase avec les avancées technologiques.
2.
au pas, au même rythme
moving or marching at the same pace as others
:
•
The soldiers marched in step with the drumbeat.
Les soldats marchaient au pas avec le rythme du tambour.
•
They walked in step with each other, a perfect pair.
Ils marchaient au même pas, un couple parfait.