in hand
US /ɪn hænd/
UK /ɪn hænd/
1.
en cours, sous contrôle
being dealt with or attended to
:
•
We have several projects in hand at the moment.
Nous avons plusieurs projets en cours en ce moment.
•
Don't worry, the situation is well in hand.
Ne vous inquiétez pas, la situation est bien en main.
2.
sous la main, disponible
available; in one's possession
:
•
I have some cash in hand if you need it.
J'ai de l'argent liquide sous la main si tu en as besoin.
•
With the bonus in hand, she decided to buy a new car.
Avec le bonus en poche, elle a décidé d'acheter une nouvelle voiture.