Signification du mot "if you run after two hares, you will catch neither" en français

Que signifie "if you run after two hares, you will catch neither" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

if you run after two hares, you will catch neither

US /ɪf ju rʌn ˈæftər tu hɛrz, ju wɪl kætʃ ˈniðər/
UK /ɪf ju rʌn ˈɑːftə tuː heəz, juː wɪl kætʃ ˈnaɪðə/
"if you run after two hares, you will catch neither" picture

Expression Idiomatique

qui court deux lièvres à la fois n'en prend aucun

if you try to do two things at the same time, you will fail at both

Exemple:
He tried to start two businesses at once, but if you run after two hares, you will catch neither.
Il a essayé de lancer deux entreprises à la fois, mais qui court deux lièvres à la fois n'en prend aucun.
Focus on one goal; remember, if you run after two hares, you will catch neither.
Concentrez-vous sur un seul objectif ; n'oubliez pas que qui court deux lièvres à la fois n'en prend aucun.