if
US /ɪf/
UK /ɪf/
1.
si
introducing a conditional clause; on the condition that; provided that
:
•
If it rains, we will stay home.
Si il pleut, nous resterons à la maison.
•
Let me know if you need help.
Fais-moi savoir si tu as besoin d’aide.
2.
si
introducing an indirect question involving whether or a choice between alternatives
:
•
I wonder if she will come.
Je me demande si elle viendra.
•
See if the door is locked.
Vérifie si la porte est verrouillée.
3.
si seulement
expressing a wish or regret
:
•
If only I had known!
Si seulement j’avais su !
•
If only I could fly.
Si seulement je pouvais voler.
1.
si, condition
a condition or supposition
:
•
There are too many ifs and buts in your argument.
Il y a trop de si et de mais dans ton argument.
•
We need to consider all the ifs before making a decision.
Nous devons considérer tous les si avant de prendre une décision.