Signification du mot "I got you" en français
Que signifie "I got you" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
I got you
US /aɪ ɡɑt ju/
UK /aɪ ɡɒt ju/
Phrase
1.
je te suis, j'ai compris
I understand you or what you mean
Exemple:
•
Oh, I got you. You mean we should meet at the cafe instead of the library.
Ah, je te suis. Tu veux dire qu'on devrait se retrouver au café au lieu de la bibliothèque.
•
You want me to pick up the groceries? I got you.
Tu veux que j'aille chercher les courses ? J'ai compris.
2.
je t'ai eu, je t'ai attrapé
I caught you (often used when someone is doing something wrong or secretly)
Exemple:
•
Aha! I got you! You were trying to sneak a cookie.
Aha ! Je t'ai eu ! Tu essayais de voler un biscuit.
•
He thought he could trick me, but I got him.
Il pensait pouvoir me tromper, mais je l'ai eu.
3.
je te couvre, je suis là pour toi
I will help you or support you
Exemple:
•
Don't worry about the presentation, I got you.
Ne t'inquiète pas pour la présentation, je te couvre.
•
If you need anything, just ask. I got you.
Si tu as besoin de quoi que ce soit, demande. Je suis là pour toi.