hot dog

US /ˈhɑːt dɔːɡ/
UK /ˈhɑːt dɔːɡ/
"hot dog" picture
1.

hot-dog, saucisse de Francfort

a frankfurter, especially one served hot in a split bun, often with mustard, relish, or sauerkraut.

:
I'll have a hot dog with ketchup and mustard.
Je prendrai un hot-dog avec du ketchup et de la moutarde.
We bought hot dogs at the baseball game.
Nous avons acheté des hot-dogs au match de baseball.
2.

frimeur, fanfaron

a person who performs daring or showy feats, especially in sports.

:
The surfer was a real hot dog, pulling off incredible tricks on every wave.
Le surfeur était un vrai frimeur, réalisant des figures incroyables sur chaque vague.
He's a bit of a hot dog on the slopes, always trying to impress.
C'est un peu un fanfaron sur les pistes, toujours à essayer d'impressionner.
1.

super, oh là là

used as an exclamation of surprise, pleasure, or excitement.

:
Hot dog! We won the lottery!
Super ! Nous avons gagné à la loterie !
Hot dog, that's a beautiful car!
Oh là là, quelle belle voiture !