hood

US /hʊd/
UK /hʊd/
"hood" picture
1.

capuche

a covering for the head and neck, often attached to a coat or jacket

:
She pulled her hood up to protect herself from the rain.
Elle a relevé sa capuche pour se protéger de la pluie.
The jacket has a detachable hood.
La veste a une capuche amovible.
2.

capot

the metal covering over the engine of a car

:
He lifted the car's hood to check the engine.
Il a soulevé le capot de la voiture pour vérifier le moteur.
Smoke was coming from under the hood.
De la fumée sortait de sous le capot.
3.

quartier

(informal, chiefly US) a neighborhood, especially one with a distinct character or reputation

:
He grew up in the old hood, where everyone knew each other.
Il a grandi dans le vieux quartier, où tout le monde se connaissait.
The local kids hang out in the hood after school.
Les enfants du quartier traînent dans le quartier après l'école.