Signification du mot hiccup en français
Que signifie hiccup en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
hiccup
US /ˈhɪk.ʌp/
UK /ˈhɪk.ʌp/
Nom
1.
hoquet
an involuntary spasm of the diaphragm and respiratory organs, with a sudden closure of the glottis and a characteristic sound
Exemple:
•
She let out a loud hiccup during the quiet movie.
Elle a eu un hoquet sonore pendant le film silencieux.
•
I have the hiccups and can't stop them.
J'ai le hoquet et je n'arrive pas à l'arrêter.
2.
contretemps, petit problème
a minor problem or setback
Exemple:
•
There was a slight hiccup in our travel plans.
Il y a eu un petit contretemps dans nos projets de voyage.
•
The stock market experienced a brief hiccup yesterday.
Le marché boursier a connu un bref soubresaut hier.
Verbe
avoir le hoquet
to suffer from or make the sound of a hiccup
Exemple:
•
He started to hiccup after eating too fast.
Il a commencé à avoir le hoquet après avoir mangé trop vite.
•
The baby hiccupped softly in her sleep.
Le bébé a eu un petit hoquet en dormant.