hedge your bets
US /hɛdʒ yʊər bɛts/
UK /hɛdʒ yʊər bɛts/
1.
couvrir ses arrières, prendre des précautions
to reduce your risk of loss by trying to ensure that you will benefit whatever happens
:
•
It's always wise to hedge your bets when investing in volatile markets.
Il est toujours sage de couvrir ses arrières lorsqu'on investit sur des marchés volatils.
•
She decided to apply to several universities to hedge her bets.
Elle a décidé de postuler à plusieurs universités pour couvrir ses arrières.