headroom
US /ˈhed.ruːm/
UK /ˈhed.ruːm/
1.
garde au toit, hauteur sous plafond
the amount of space above someone's or something's head, especially in a vehicle or room
:
•
The car has excellent headroom, even for tall passengers.
La voiture a une excellente garde au toit, même pour les passagers de grande taille.
•
Mind your head, there's not much headroom in this attic.
Attention à votre tête, il n'y a pas beaucoup de garde au toit dans ce grenier.
2.
marge de manœuvre, potentiel de croissance
the capacity for further growth or development
:
•
The company still has plenty of headroom for expansion in new markets.
L'entreprise a encore beaucoup de marge de manœuvre pour s'étendre sur de nouveaux marchés.
•
The budget has some headroom for unexpected expenses.
Le budget a une certaine marge de manœuvre pour les dépenses imprévues.