Signification du mot headhunter en français

Que signifie headhunter en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

headhunter

US /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
UK /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
"headhunter" picture

Nom

1.

chasseur de têtes, recruteur

a person who identifies and approaches suitable candidates employed elsewhere to fill executive or specialist positions in their own company or a client company

Exemple:
A headhunter contacted me about a new job opportunity.
Un chasseur de têtes m'a contacté pour une nouvelle opportunité d'emploi.
Many executives find their next role through a headhunter.
De nombreux cadres trouvent leur prochain poste par l'intermédiaire d'un chasseur de têtes.
2.

chasseur de têtes, cannibale

a member of a tribe that collects the heads of dead enemies as trophies

Exemple:
In some historical cultures, a headhunter was a fearsome warrior.
Dans certaines cultures historiques, un chasseur de têtes était un guerrier redoutable.
The tribe was known for its practice of headhunting.
La tribu était connue pour sa pratique de la chasse aux têtes.
Apprendre ce mot sur Lingoland