Signification du mot "he that would eat the fruit must climb the tree" en français
Que signifie "he that would eat the fruit must climb the tree" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
he that would eat the fruit must climb the tree
US /hi ðæt wʊd iːt ðə fruːt mʌst klaɪm ðə triː/
UK /hiː ðæt wʊd iːt ðə fruːt mʌst klaɪm ðə triː/
Expression Idiomatique
celui qui veut manger le fruit doit grimper à l'arbre, on n'a rien sans rien
if you want to achieve something or get a reward, you must be willing to work hard for it
Exemple:
•
You can't expect a promotion without putting in the extra hours; he that would eat the fruit must climb the tree.
Tu ne peux pas espérer une promotion sans faire des heures supplémentaires ; celui qui veut manger le fruit doit grimper à l'arbre.
•
Winning the championship required months of training, proving that he that would eat the fruit must climb the tree.
Gagner le championnat a demandé des mois d'entraînement, prouvant que celui qui veut manger le fruit doit grimper à l'arbre.