Signification du mot "he that will not when he may, when he will he may have nay" en français

Que signifie "he that will not when he may, when he will he may have nay" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

he that will not when he may, when he will he may have nay

US /hi ðæt wɪl nɑt wen hi meɪ, wen hi wɪl hi meɪ hæv neɪ/
UK /hiː ðæt wɪl nɒt wen hiː meɪ, wen hiː wɪl hiː meɪ hæv neɪ/
"he that will not when he may, when he will he may have nay" picture

Expression Idiomatique

celui qui ne veut pas quand il peut, ne pourra pas quand il voudra

if you do not take an opportunity when it is available, you may not be able to take it later when you want to

Exemple:
I should have bought that house last year; he that will not when he may, when he will he may have nay.
J'aurais dû acheter cette maison l'année dernière ; celui qui ne veut pas quand il peut, ne pourra pas quand il voudra.
Don't wait too long to accept the job offer, for he that will not when he may, when he will he may have nay.
N'attendez pas trop longtemps pour accepter l'offre d'emploi, car celui qui ne veut pas quand il peut, ne pourra pas quand il voudra.