Signification du mot haze en français

Que signifie haze en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

haze

US /heɪz/
UK /heɪz/
"haze" picture

Nom

1.

brume, voile

a slight obscuration of the lower atmosphere, typically caused by fine suspended particles

Exemple:
The mountains were barely visible through the morning haze.
Les montagnes étaient à peine visibles à travers la brume matinale.
A yellowish haze hung over the city.
Une brume jaunâtre planait sur la ville.
2.

état second, confusion

a state of mental confusion or unclear perception

Exemple:
He was still in a haze after waking up from the anesthesia.
Il était encore dans un état second après s'être réveillé de l'anesthésie.
The events of that day passed in a blur, a confused haze.
Les événements de cette journée se sont déroulés dans un flou, une brume confuse.

Verbe

1.

voiler, obscurcir

to make something unclear or difficult to see

Exemple:
Smoke from the fire began to haze the distant buildings.
La fumée de l'incendie commença à voiler les bâtiments lointains.
Tears began to haze her vision.
Les larmes commencèrent à voiler sa vision.
2.

bizuter, humilier

to subject (a newcomer) to abusive or humiliating tricks and ridicule

Exemple:
The fraternity was accused of hazing new members.
La fraternité a été accusée de bizuter les nouveaux membres.
They decided not to haze the freshmen this year.
Ils ont décidé de ne pas bizuter les étudiants de première année cette année.