have someone in the palm of your hand
US /hæv ˈsʌm.wʌn ɪn ðə pɑːm əv jʊər hænd/
UK /hæv ˈsʌm.wʌn ɪn ðə pɑːm əv jʊər hænd/
1.
avoir quelqu'un dans la paume de sa main, avoir quelqu'un sous son contrôle
to have complete control over someone
:
•
The charismatic leader seemed to have the crowd in the palm of his hand.
Le leader charismatique semblait avoir la foule dans la paume de sa main.
•
After years of working together, she finally felt she had her boss in the palm of her hand.
Après des années de collaboration, elle sentait enfin qu'elle avait son patron dans la paume de sa main.