have a memory like an elephant
US /hæv ə ˈmɛməri laɪk ən ˈɛlɪfənt/
UK /hæv ə ˈmɛməri laɪk ən ˈɛlɪfənt/
1.
avoir une mémoire d'éléphant, avoir une excellente mémoire
to have an excellent memory; to be able to remember things easily and for a long time
:
•
My grandmother is 90 years old, but she still has a memory like an elephant.
Ma grand-mère a 90 ans, mais elle a toujours une mémoire d'éléphant.
•
You can tell him anything, he has a memory like an elephant and will never forget.
Tu peux tout lui dire, il a une mémoire d'éléphant et n'oubliera jamais.