hardcore
US /ˌhɑːrdˈkɔːr/
UK /ˌhɑːrdˈkɔːr/
1.
hardcore
denoting or relating to a genre of punk rock that is faster and more aggressive than punk itself
:
•
The band played a set of intense hardcore punk.
Le groupe a joué un set de punk hardcore intense.
•
He's a big fan of hardcore music.
C'est un grand fan de musique hardcore.
2.
hardcore, explicite
denoting or relating to pornography that is explicit and graphic
:
•
The film contained hardcore scenes.
Le film contenait des scènes hardcore.
•
They discussed the dangers of exposure to hardcore content.
Ils ont discuté des dangers de l'exposition au contenu hardcore.
1.
noyau dur, inconditionnels
the most committed or uncompromising members of a group or movement
:
•
The hardcore of the party remained loyal despite the scandal.
Le noyau dur du parti est resté fidèle malgré le scandale.
•
Only the hardcore fans stayed until the end of the concert.
Seuls les fans inconditionnels sont restés jusqu'à la fin du concert.