My father acted as a guarantor for my student loan.

Mon père a agi en tant que garant pour mon prêt étudiant.

You will need a guarantor if you don't have a strong credit history.

Vous aurez besoin d'un garant si vous n'avez pas un bon historique de crédit.