golden triangle
US /ˈɡoʊl.dən ˈtraɪ.æŋ.ɡəl/
UK /ˈɡoʊl.dən ˈtraɪ.æŋ.ɡəl/
1.
triangle d'or (recherche, enseignement, innovation)
a term used to refer to the three-way relationship between research, teaching, and innovation in universities, often implying a virtuous cycle where each element supports and enhances the others
:
•
The university aims to strengthen its golden triangle of research, teaching, and innovation.
L'université vise à renforcer son triangle d'or de la recherche, de l'enseignement et de l'innovation.
•
Achieving a balance in the golden triangle is crucial for academic excellence.
Atteindre un équilibre dans le triangle d'or est crucial pour l'excellence académique.
2.
triangle d'or (gouvernement, industrie, académie)
a term used to refer to the three-way relationship between government, industry, and academia, often implying collaboration for economic or social development
:
•
The government is promoting collaboration within the golden triangle to boost the economy.
Le gouvernement promeut la collaboration au sein du triangle d'or pour stimuler l'économie.
•
The success of the new technology was a result of the strong golden triangle partnership.
Le succès de la nouvelle technologie était le résultat du solide partenariat du triangle d'or.
3.
Triangle d'Or (région géographique)
a geographical area in Southeast Asia, primarily covering parts of Myanmar, Laos, and Thailand, historically known for opium production
:
•
The region known as the Golden Triangle has a complex history of drug trade.
La région connue sous le nom de Triangle d'Or a une histoire complexe de trafic de drogue.
•
Efforts are being made to combat illicit drug production in the Golden Triangle.
Des efforts sont faits pour combattre la production illicite de drogues dans le Triangle d'Or.