go over
US /ɡoʊ ˈoʊvər/
UK /ɡoʊ ˈoʊvər/
1.
revoir, examiner
to examine or check something carefully
:
•
Let's go over the details one more time.
Revoyons les détails une fois de plus.
•
The teacher asked us to go over our essays for errors.
Le professeur nous a demandé de revoir nos essais pour les erreurs.
2.
être reçu, être accepté
to be received or accepted in a particular way
:
•
His new proposal didn't go over well with the board.
Sa nouvelle proposition n'a pas bien été reçue par le conseil.
•
The joke didn't go over very well.
La blague n'a pas très bien été reçue.
3.
passer à, changer de camp
to change from one side or party to another
:
•
Many voters decided to go over to the opposing party.
De nombreux électeurs ont décidé de passer au parti adverse.
•
He went over to the other side of the argument.
Il est passé de l'autre côté de l'argument.