go on
US /ɡoʊ ɑːn/
UK /ɡoʊ ɑːn/
1.
continuer, se poursuivre
to continue or proceed
:
•
Please go on with your story.
Veuillez continuer votre histoire.
•
The show must go on!
Le spectacle doit continuer !
2.
se passer, avoir lieu
to happen or take place
:
•
What's going on here?
Que se passe-t-il ici ?
•
There's a lot going on in the city tonight.
Il se passe beaucoup de choses en ville ce soir.
3.
rabâcher, s'étendre sur
to talk in an annoying way about something for a long time
:
•
He kept going on about his new car.
Il n'arrêtait pas de parler de sa nouvelle voiture.
•
Don't go on about it, I've heard it all before.
Ne continue pas là-dessus, j'ai déjà tout entendu.