Signification du mot "go back to the drawing board" en français

Que signifie "go back to the drawing board" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

go back to the drawing board

US /ɡoʊ bæk tu ðə ˈdrɔɪŋ bɔrd/
UK /ɡəʊ bæk tu ðə ˈdrɔɪŋ bɔːd/

Expression Idiomatique

repartir de zéro, reprendre tout depuis le début

to start again on a plan or idea because the previous one failed

Exemple:
Our first attempt failed, so we had to go back to the drawing board.
Notre première tentative a échoué, nous avons donc dû repartir de zéro.
If this proposal isn't approved, we'll have to go back to the drawing board.
Si cette proposition n'est pas approuvée, nous devrons repartir de zéro.