get your ducks in a row
US /ɡɛt jʊər dʌks ɪn ə roʊ/
UK /ɡɛt jʊər dʌks ɪn ə roʊ/
1.
mettre de l'ordre dans ses affaires, tout organiser
to organize one's affairs or prepare thoroughly for something
:
•
Before we launch the new product, we need to get our ducks in a row.
Avant de lancer le nouveau produit, nous devons mettre de l'ordre dans nos affaires.
•
She spent the weekend getting her ducks in a row for the big presentation.
Elle a passé le week-end à mettre de l'ordre dans ses affaires pour la grande présentation.