get a rise out of
US /ɡɛt ə raɪz aʊt ʌv/
UK /ɡɛt ə raɪz aʊt ʌv/
1.
faire réagir, provoquer
to provoke a reaction from someone, especially annoyance or anger
:
•
He loves to tease his sister just to get a rise out of her.
Il adore taquiner sa sœur juste pour la faire réagir.
•
Don't let him get a rise out of you; he's just trying to annoy you.
Ne le laisse pas te faire réagir ; il essaie juste de t’énerver.