Signification du mot geek en français

Que signifie geek en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

geek

US /ɡiːk/
UK /ɡiːk/
"geek" picture

Nom

1.

geek, intello, passionné

a person who is extremely enthusiastic and knowledgeable about a particular subject, especially one that is obscure or difficult

Exemple:
He's a computer geek who can fix any software problem.
C'est un geek en informatique qui peut résoudre n'importe quel problème logiciel.
My brother is a total history geek; he knows everything about ancient civilizations.
Mon frère est un vrai geek d'histoire ; il connaît tout des civilisations anciennes.
2.

ringard, intello, maladroit socialement

a person who is socially awkward or unpopular, often associated with intellectual pursuits

Exemple:
He was often called a geek in high school because he preferred books to parties.
On le traitait souvent de ringard au lycée parce qu'il préférait les livres aux fêtes.
She felt like a social geek at the party, unsure how to interact.
Elle se sentait comme une ringarde sociale à la fête, ne sachant pas comment interagir.

Verbe

1.

faire son geek, se passionner pour

to act like a geek; to obsess over a particular subject

Exemple:
He tends to geek out on vintage video games whenever he has free time.
Il a tendance à se prendre pour un geek avec les jeux vidéo vintage dès qu'il a du temps libre.
I could really geek out about the new advancements in space exploration.
Je pourrais vraiment faire mon geek sur les nouvelles avancées en exploration spatiale.
Apprendre ce mot sur Lingoland