gateway
US /ˈɡeɪt.weɪ/
UK /ˈɡeɪt.weɪ/
1.
porte, portail
an opening in a wall or fence that can be closed by a gate
:
•
The old stone gateway led to a beautiful garden.
L'ancienne porte en pierre menait à un magnifique jardin.
•
They passed through the ornate gateway into the palace grounds.
Ils passèrent par la porte ornée pour entrer dans l'enceinte du palais.
2.
porte d'entrée, accès, moyen
a means of access or a point of entry to something larger or more significant
:
•
This city is often called the gateway to the West.
Cette ville est souvent appelée la porte d'entrée de l'Ouest.
•
Education is the gateway to opportunity.
L'éducation est la porte d'entrée vers les opportunités.
3.
passerelle, routeur
a device that connects two different computer networks or systems, especially a router or server
:
•
The network gateway filters traffic between the local network and the internet.
La passerelle réseau filtre le trafic entre le réseau local et Internet.
•
You need to configure the default gateway settings for your router.
Vous devez configurer les paramètres de la passerelle par défaut de votre routeur.