flat out
US /flæt aʊt/
UK /flæt aʊt/
1.
à fond, à toute vitesse
as fast or as hard as possible
:
•
He worked flat out to finish the project on time.
Il a travaillé à fond pour terminer le projet à temps.
•
The car was going flat out down the highway.
La voiture roulait à toute vitesse sur l'autoroute.
2.
clairement, catégoriquement
directly and clearly; without hesitation or reservation
:
•
She told him flat out that she wasn't interested.
Elle lui a dit clairement qu'elle n'était pas intéressée.
•
He denied the accusation flat out.
Il a nié l'accusation catégoriquement.