fill the bill
US /fɪl ðə bɪl/
UK /fɪl ðə bɪl/
1.
faire l'affaire, convenir parfaitement, être exactement ce qu'il faut
to be suitable for a particular purpose; to be exactly what is needed
:
•
This new software should fill the bill for our project.
Ce nouveau logiciel devrait faire l'affaire pour notre projet.
•
We needed someone with strong leadership skills, and she certainly fills the bill.
Nous avions besoin de quelqu'un avec de solides compétences en leadership, et elle fait certainement l'affaire.